Privacy Policy

 

Sezione 1 Italiano
Section 2 English

Sezione 1  Policy Privacy     B2Lab Srls (Versione in Italiano)

Informativa relativa al Trattamento dei Dati Personali ai Sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 679/2016

B2Lab Srls, con sede legale in Vicolo Villa Sereni 10, Tivoli 00019 (Roma)  (in seguito, “Titolare del trattamento”, “Titolare” o “B2Lab”), in qualità di Titolare del trattamento, La informa ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito anche “RGPD”) della nostra politica sulla privacy e a fine di comprendere come le sue informazioni personali vengono gestite quando utilizza i nostri servizi e per consentirle, se del caso, di prestare un consenso al trattamento dei suoi dati personali espresso e consapevole nelle sezioni del sito ove viene richiesto di fornire  Dati Personali.

La presente informativa rispetta e si conforma pienamente anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali online e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento. Con la consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Si specifica che i meccanismi di consenso saranno evidenti, brevi e facilmente comprensibili. Se le condizioni originali per cui si è chiesto il consenso dovessero subire modifiche, per esempio se cambiasse lo scopo del trattamento dei dati, sarà richiesto un ulteriore consenso ai sensi del Regolamento Europeo n. 679/2016.

Secondo le norme del Regolamento, i trattamenti effettuati da B2Lab saranno improntati ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza.

in considerazione della natura di alcuni servizi offerti da B2Lab agli utenti basati su Blockchain e ricordato la natura decentralizzata di tale tecnologia,  B2Lab  con la presente precisazione comunica agli utenti di tali  servizi B2Lab e agli utilizzatori/visitatori del sito bloki-chain.com che i dati/contenuti/file digitali di qualsiasi tipo (riserrvati e non) ed estensione (pdf, mp4, jpeg ecc ) archiviati dall’utente sulla Blockchain mediante i servizi B2Lab non sono trattati da B2Lab. Si ricorda infatti che tali contenuti digitali sono gestiti in prima persona dall’utente mediante Chiavi/Private e Password di livello Blockchain note solo al cliente e che sia tali Chiavi sia in contenuti digitali non sono in alcun modo archiviati o trattati sui propri sistemi informatici.

  1. Titolare del Trattamento

Titolare del trattamento è B2LabSrls, con sede legale a Tivoli Vicolo Villa Sereni 10 Cap 00019 Roma, a cui potrai rivolgerti per far valere i tuoi diritti.
Di seguito si elencano le informazioni di contatto del Titolare:
– Telefono: 0774411545
– Indirizzo: Vicolo Villa Sereni 10, Tivoli 00019 (Roma)
– PEC: B2Lab@pec.it
– Indirizzo mail: admin@bloki-chain.com

  1. Finalità del Trattamento

Il trattamento che intendiamo effettuare, dietro suo specifico consenso ove necessario, ha le seguenti finalità:
a. consentire la navigazione e la consultazione del sito www.bloki-chain.com;
b.consentire l’erogazione agli utenti del/dei servizi B2Lab richiesti e per il solo tempo necessario per la fornitura del servizio. Le informazioni che gli utenti  riterranno di rendere pubbliche tramite i servizi e gli strumenti messi a disposizione degli stessi, sono fornite dall’utente consapevolmente e volontariamente, esentando B2Lab da qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali violazioni delle leggi. Spetta all’utente verificare di avere i permessi per l’immissione di dati personali di terzi o di contenuti tutelati dalle norme nazionali ed internazionali.

I dati raccolti dal B2Lab durante il suo funzionamento sono utilizzati esclusivamente per le finalità sopra indicate e conservati per il tempo strettamente necessario a svolgere le attività precisate. In ogni caso i dati rilevati dal sito non saranno forniti mai a terzi, per nessuna ragione, a meno che non si tratti di legittima richiesta da parte dell’autorità giudiziaria e nei soli casi previsti dalla legge.
I dati utilizzati a fini di sicurezza (blocco tentativi di danneggiamento del sito) sono conservati per 7 giorni;
c. rispondere a richieste di informazioni, che riceveremo via e-mail, telefono o tramite l’apposito form;
d. svolgere marketing diretto via e-mail per servizi da noi forniti, promuovere prodotti o servizi a cui lei può ragionevolmente essere interessato a meno che lei non si sia opposto a tale trattamento inizialmente o in occasione di successive comunicazioni;
e. elaborare studi, ricerche, statistiche di mercato; inviarle materiale pubblicitario, informativo, informazioni commerciali o sondaggi per migliorare il servizio (“customer satisfaction”) via e-mail o via sms, e/o attraverso l’uso del telefono con operatore e/o attraverso le pagine ufficiali di B2Lab.it sui social network;
f. fare proposte commerciali personalizzate sulla base dei prodotti o servizi da lei acquistati, o di cui si è interessato navigando sul nostro Sito;
g. iscrizione a newsletter;
h. per esclusive finalità di sicurezza e prevenzione di condotte fraudolente, il Titolare pone in essere un sistema di controllo automatico che comporta il rilevamento e l’analisi di comportamenti degli utenti sul sito associata al trattamento di Dati Personali tra cui l’indirizzo IP.

2.1 Base legale e natura obbligatoria o facoltativa del trattamento

La base legale del Trattamento di Dati Personali per le finalità di cui alla sezione precedente è l’art. 6(1)(b) del Regolamento in quanto i trattamenti sono necessari all’erogazione dei servizi contrattualizzati. Il conferimento dei Dati Personali per queste finalità è facoltativo ma l’eventuale mancato conferimento comporterebbe l’impossibilità di attivare i Servizi richiesti.

La finalità legate agli obblighi di legge rappresenta un trattamento legittimo di Dati Personali ai sensi dell’art. 6(1)(c) del Regolamento. Una volta conferiti i Dati Personali, il trattamento può essere invero necessario per adempiere ad obblighi di legge a cui B2Lab è soggetta.

I trattamenti eseguiti per finalità di marketing e newsletter sopra descritti si basano sul rilascio del suo consenso ai sensi dell’art. 6(1)(a) del Regolamento. Il conferimento dei suoi Dati Personali per queste finalità è del tutto facoltativo e non pregiudica la fruizione dei Servizi. I successivi trattamenti, eseguiti per finalità di e-mail marketing su prodotti o servizi analoghi a quelli da lei acquistati, trova invece la sua base giuridica, ai sensi dell’art. 6.1.f del Regolamento, nel legittimo interesse di B2Lab a promuovere i propri prodotti o servizi in un contesto in cui il soggetto interessato può ragionevolmente attendersi tale tipo di trattamento, al quale può peraltro opporsi in qualsiasi momento.

Qualora infatti lei desiderasse opporsi al trattamento dei suoi dati per queste finalità di marketing, potrà in qualunque momento farlo inviando una richiesta a B2Lab all’indirizzo admin@bloki-chain.com o attraverso il meccanismo proposto nello stesso testo della mail commerciali.

  1. Modalità del trattamento

In relazione alle finalità di cui al precedente punto, il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto dei principi di riservatezza, correttezza, liceità e trasparenza; i dati personali saranno gestiti mettendo in atto misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio ai sensi dell’art. 32 RGPD.

  1. Destinatari dei dati

I suoi Dati Personali potranno essere condivisi, per le finalità di cui alla sezione più sopra, con:

  1. soggetti che agiscono tipicamente in qualità di responsabili del trattamento ossia: i) persone, società o studi professionali che prestano attività di assistenza e consulenza a B2Lab in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria, finanziaria e di recupero crediti relativamente alla erogazione dei Servizi; ii) soggetti con i quali sia necessario fare interagire per l’erogazione dei Servizi; iii) ovvero soggetti delegati a svolgere attività di manutenzione tecnica (inclusa la manutenzione degli apparati di rete e delle reti di comunicazione elettronica);
  2. soggetti, enti od autorità a cui sia obbligatorio comunicare i suoi dati personali in forza di disposizioni di legge o di ordini delle autorità;
  3. persone autorizzate da B2Lab al trattamento di Dati Personali necessario a svolgere attività strettamente correlate all’erogazione dei Servizi, che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza, quali i dipendenti di B2Lab;
  4. partner commerciali per loro finalità, autonome e distinte, solo in caso lei abbia prestato uno specifico consenso.

L’elenco completo dei responsabili del trattamento è disponibile inviando una richiesta scritta a B2Lab all’indirizzo admin@bloki-chain.com.

  1. Periodo di conservazione dei dati

I dati verranno trattati per tutta la durata del rapporto contrattuale o dei servizi richiesti ed anche successivamente, per l’espletamento di obblighi di legge e per finalità amministrative e commerciali.

  1. Diritti dell’interessato

Ai sensi degli articoli 7, 15, 16, 17, 18, 20, 21 e 22 del Regolamento UE n. 2016/679, l’interessato ha diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati e alle seguenti informazioni:
L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) delle finalità del trattamento;
b) delle categorie di dati personali in questione;
c) dei destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
d) quando possibile, del periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
e) di tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati qualora essi non siano raccolti presso l’interessato;
f) dell’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione

L’interessato ha, inoltre:

  1. a) il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo;
    b) il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione (“diritto all’oblio”) dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo;
    c) il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento;
    d) il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali;
    e) il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano;
    f) il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento;
    g) il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
    h) il diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate, qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale;
    i) il diritto di ottenere una copia dei dati oggetto del trattamento.

Per esercitare tali diritti può rivolgersi al Titolare ai punti di contatto indicati al paragrafo 1- Titolare del Trattamento, inoltrando apposita richiesta mediante lettera raccomandata,  posta elettronica.

  1. Trasferimento dei dati

Nel rispetto di quanto previsto dalla normativa di riferimento, i dati personali forniti possono essere trasferiti per le finalità di cui alla sezione precedente verso i Paesi dell’Unione Europea o verso Paesi terzi rispetto all’Unione Europea. B2Lab assicura che il trattamento suoi Dati Personali da parte di questi Destinatari avviene nel rispetto del Regolamento. Invero, i trasferimenti si possono basare su una decisione di adeguatezza o sulle Standard Contractual Clauses approvate dalla Commissione Europea. Maggiori informazioni sono disponibili presso il Titolare.

  1. Responsabili e incaricati/autorizzati

L’elenco dei responsabili e degli incaricati/autorizzati al trattamento, costantemente aggiornato, è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento

 

01 Settembre, 2019

Sezione 2 Policy Privacy (English Version)

Information on the Processing of Personal Data

In the sense of art. 13 of EU Regulation 679/2016

B2Lab Srls, with registered office in Vicolo Villa Sereni 10, Tivoli 00019 (Rome)  Italy (hereinafter, “Data Controller”, “Data Controller” or “B2Lab”), as data controller, informs you pursuant to art. . 13 EU Regulation n. 2016/679 (hereinafter also “RGPD”) of our privacy policy and to understand how your personal information is handled when you use our services and to allow, if necessary, to give consent to the processing of your personal data expressed and aware in the sections of the site where you are asked to provide Personal Data.

This information respects and fully complies with the Recommendation n. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, adopted May 17, 2001 to identify some minimum requirements for the collection of personal data online and, in particular, the methods, timing and nature of the information that the owners of processing must provide users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the link. By consulting this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed. It is specified that the consent mechanisms will be obvious, short and easily understandable. If the original conditions for which consent was requested were to be changed, for example if the purpose of the data processing changed, further consent will be required pursuant to European Regulation n. 679/2016.

According to the rules of the Regulations, the treatments carried out by B2Lab will be based on the principles of lawfulness, correctness, transparency, limitation of purposes and conservation, minimization of data, accuracy, integrity and confidentiality.

given the nature of certain services offered by B2Lab to Blockchain-based users and recalling the decentralized nature of this technology, B2Lab, with this clarification, notifies users of these B2Lab services and the users / visitors of the bloki-chain.com site that the data / digital content / files of any type (restricted or not) and extension (pdf, mp4, jpeg etc.) stored by the user on the Blockchain using B2Lab services are not processed by B2Lab. In fact, we remind you that these digital contents are personally managed by the user through Keys / Private and Blockchain level passwords known only to the customer and that both these Keys and digital contents are in no way stored or processed on their own information systems.

  1. Data Controller

The data controller is B2LabSrls, with registered office at Tivoli Vicolo Villa Sereni 10 Cap 00019 Rome, which you can contact to assert your rights.

The following is the contact information of the owner:

– Telephone: 0774411545                      

– Address: Vicolo Villa Sereni 10, Tivoli 00019 (Rome)

– PEC: B2Lab@pec.it

– Email address: admin@bloki-chain.com

  1. Purpose of the Processing

The treatment we intend to carry out, with your specific consent where necessary, has the following purposes:

  1. allow navigation and consultation of the site www.bloki-chain.com;
  2. allow users of the B2Lab service (s) requested and only for the time necessary to provide the service. The information that users will deem to make public through the services and tools made available to them, are provided by the user knowingly and voluntarily, exempting B2Lab from any responsibility for any violations of the laws. It is up to the user to verify that they have the permissions to enter personal data of third parties or contents protected by national and international standards.

The data collected by B2Lab during its operation are used exclusively for the purposes indicated above and kept for the time strictly necessary to carry out the specified activities. In any case, the data collected by the site will never be provided to third parties, for any reason, unless it is a legitimate request by the judicial authority and only in the cases provided for by law.

The data used for security purposes (blocking attempts to damage the site) are kept for 7 days;

  1. respond to requests for information, which we will receive by e-mail, telephone or through the specific form;
  2. carry out direct marketing via e-mail for services we provide, promote products or services to which you can reasonably be interested unless you have opposed such processing initially or in subsequent communications;
  3. develop studies, research, market statistics; send you advertising, information, commercial information or surveys to improve the service (“customer satisfaction”) via e-mail or text message, and / or through the use of telephone with operator and / or through the official pages of B2Lab.it on social networks;
  4. make customized business proposals based on the products or services you purchase, or that you are interested in browsing our site;
  5. newsletter subscription;
  6. for the sole purpose of security and prevention of fraudulent conduct, the Data Controller sets up an automatic control system that involves the detection and analysis of user behavior on the site associated with the processing of Personal Data including the IP address.

2.1 Legal basis and mandatory or optional nature of the processing

The legal basis of the Processing of Personal Data for the purposes referred to in the previous section is art. 6 (1) (b) of the Regulations as the processing is necessary for the provision of the contracted services. The provision of Personal Data for these purposes is optional but failure to provide such data would make it impossible to activate the requested Services.

The purpose related to legal obligations is the legitimate processing of Personal Data pursuant to art. 6 (1) (c) of the Regulation. Once the Personal Data has been provided, the processing may indeed be necessary to fulfill legal obligations to which B2Lab is subject.

The treatments performed for marketing and newsletter purposes described above are based on the release of your consent pursuant to art. 6 (1) (a) of the Rules. Providing your Personal Data for these purposes is entirely optional and does not affect the use of the Services. The subsequent processing, carried out for e-mail marketing purposes on products or services similar to those purchased by you, finds instead its legal basis, pursuant to art. 6.1.f of the Regulation, in the legitimate interest of B2Lab to promote its products or services in a context in which the interested party can reasonably expect such type of treatment, to which it can also oppose at any time.

In fact, if you wish to object to the processing of your data for these marketing purposes, you may do so at any time by sending a request to B2Lab at admin@bloki-chain.com or through the mechanism proposed in the same text of the commercial email.

  1. Processing methods

In relation to the purposes referred to in the previous point, the processing of personal data takes place in compliance with the principles of confidentiality, correctness, lawfulness and transparency; personal data will be managed by implementing adequate technical and organizational measures to guarantee an adequate level of security to the risk pursuant to art. 32 RGPD.

  1. Data recipients

Your Personal Data may be shared, for the purposes set out in the section above, with:

  1. subjects that typically act as data controllers, that is: i) persons, companies or professional offices that provide assistance and consultancy services to B2Lab in accounting, administrative, legal, tax, financial and credit recovery matters relating to the provision of Services; ii) subjects with whom it is necessary to interact in order to provide the Services; iii) subjects delegated to carry out technical maintenance activities (including maintenance of network equipment and electronic communication networks);
  2. subjects, entities or authorities to which it is mandatory to communicate your personal data pursuant to legal provisions or orders of the authorities;
  3. persons authorized by B2Lab to process Personal Data necessary to carry out activities strictly related to the provision of the Services, which are committed to confidentiality or have an adequate legal obligation of confidentiality, such as B2Lab employees;
  4. business partners for their own purposes, autonomous and distinct, only if you have given a specific consent.

The complete list of data processors is available by sending a written request to B2Lab at admin@bloki-chain.com.

Data retention period

 

The data will be processed for the entire duration of the contractual relationship or the services requested and also subsequently, for the fulfillment of legal obligations and for administrative and commercial purposes.

 

    Rights of the interested party

 

Pursuant to articles 7, 15, 16, 17, 18, 20, 21 and 22 of the EU Regulation n. 2016/679, the interested party has the right to obtain confirmation that data processing concerning him is being processed and, in this case, to obtain access to the data and the following information:

The interested party has the right to obtain the indication:

  1. a) of the purposes of the processing;
  2. b) the categories of personal data in question;
  3. c) the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be communicated, in particular if they are recipients of third countries or international organizations;
  4. d) when possible, the period of storage of personal data provided or, if this is not possible, the criteria used to determine this period;
  5. e) of all available information on the origin of the data if they are not collected from the interested party;
  6. f) the existence of an automated decision-making process, including profiling

 

Furthermore, the interested party has:

 

  1. a) the right to obtain from the data controller the rectification of inaccurate personal data concerning him without unjustified delay;
  2. b) the right to obtain from the data controller the cancellation (“right to oblivion”) of personal data concerning him without unjustified delay;
  3. c) the right to obtain the treatment limitation from the data controller;
  4. d) the right to object at any time, for reasons related to his particular situation, to the processing of personal data;
  5. e) the right to receive in a structured format, commonly used and readable by automatic device, the personal data concerning him;
  6. f) the right to withdraw its consent at any time;
  7. g) the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
  8. h) the right to be informed of the existence of adequate guarantees, if the personal data are transferred to a third country or to an international organization;
  9. i) the right to obtain a copy of the data being processed.

 

To exercise these rights, you can contact the Data Controller at the contact points indicated in paragraph 1- Data Controller, forwarding a specific request by registered letter, e-mail.

 

    Data transfer

 

In compliance with the provisions of the relevant legislation, the personal data provided may be transferred for the purposes referred to in the previous section to the countries of the European Union or to third countries with respect to the European Union. B2Lab ensures that the processing of your Personal Data by these Recipients is in compliance with the Regulations. Indeed, transfers may be based on an adequacy decision or Standard Contractual Clauses approved by the European Commission. More information is available from the owner.

 

    Managers and appointees / authorized

 

The list of data processors and authorized processors, constantly updated, is kept at the registered office of the Data Controller

 

 

September 01, 2019